I watched a bit of “Growing Pains” on Apple TV last night. I purchase the series from Apple, probably in year 2016, when Alan Thicke, who acted as the dad in the screen, Dr. Jason Seave, died.
I recall I watched most of the series in early 1990s at my childhood home, mostly during my summer and winter breaks in college years, which seems match the timing 成长的烦恼 showing time in China – “曾在台湾中华电视公司及中国大陆的上海教育电视台从1990年一直播到1994年中播出。”
I recall I didn’t go back much to my childhood home since summer 1993, the year I graduated from college. My parents also moved away a bit from our childhood home.
I have couple thoughts:
- in late 1980s and early 1990s, my adolescent and college years, I recall we were very curious about the outside world. I recall seeing movies such as True Lies, Twister (1996 film), Schindler’s List, and many westerns on Shanghai TV channel 2 (the international channel). The society and the country in general were much more open then too, here is some background (in Chinese) how they started to import those TV series – 文汇世纪 | 《成长的烦恼》《神探亨特》…当年上海电视台如何引进第一批美剧?||【话说上海】那些年我们一起追过的剧集 | 海外影视 This is probably my 1st exposure to the American high school (Michael and Carrol). More recently I learned a bit more about American high schools via Gilmore Girls (Netflix).
- Now that I have my own teen, I can sympathize better with the parents. This also ties back to my earlier blog post Summer Break 2024 – little moments. I left it in the draft mode for a while 🙂